人気ブログランキング | 話題のタグを見る

Regenbogen★虹色日記  nanohana55.exblog.jp

南ドイツの小さな村でのんびり暮らす日本人家族。 ムスメ、ムスコ、オットとの4人暮らし。ここでの毎日、ドイツネタ、育児、食べ物、気づいたことなどを綴っています。


by nanohana

Erntedankfest

Erntedankfest_a0248797_359062.jpg

先週のことになりますが、幼稚園はErntedankfest(収穫感謝祭)週間でした。

それに伴い各自、果物か野菜を持ってきてくださいというお知らせが。
何を持たせようかな、人参やきゅうりやじゃがいもは他の子が持ってくるし、
ドイツ語で知らないモノ・・・

スーパーで悩んでいたら目に留まったのがとうもろこしの3本パック。
もう夏も終わっちゃって季節外れだけど最後に1本食べて、2本持たせよう!

入り口の机の上にそろぞれが持ってきたものを乗せたら
こんなにたくさんになっていました。

メインテーマはりんごで、近くまで出かけていってりんご狩り、
りんごをモチーフにした工作、りんごの歌、おやつでもりんご、などなど。



そして金曜日の料理の日は、これらの野菜や果物を食べたそうです。

「今日は何食べたの~?」

「・・・・・・・ママぁ、私ね、ちゃんととうもろこし食べたんだよ、」←半泣き。

それ以外にも食べたようですが、
とりあえず自分の持ってきたものを食べるってことだったみたい。

お、、、ごめんね、とうもろこし好きじゃないのに。
でもえらいね、ちゃんと食べたんだから。
それからとうもろこしをドイツ語でも分かるようになったしね。
他にも覚えた言葉もあるし。

こうやって日本では馴染みのない行事も、幼稚園生活の中で体験しています。
来年はもう少し、意味が分って楽しめるかな。
持っていくものはムスメ自身に決めさせようと思いました。



今日も訪問ありがとうございます♪
最後にポチっとお願いします↓

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村
Commented by schildi at 2012-10-07 05:35
収穫感謝祭、素敵な行事ですね♪
私の通った幼稚園では、秋はサツマイモ掘りと収穫したお芋を使ったお菓子作りがありました。日本もドイツも、こうやって子供は旬の食べ物と収穫に感謝することを覚えるんでしょうね。
リンゴがメインというのが、ドイツらしいです。
写真に写っているハリボ、これもまたドイツですね。どこで収穫されたんでしょう(笑)
Commented by nanohana55 at 2012-10-08 03:56
schildiさんへ
そうなんですよ、ハリボーーー。せっかく綺麗に並んでいるのに、がっくりしちゃいました。
幼稚園でのことってどのくらい覚えているかわかりませんが、こういう行事って私自身が上手く説明できないので助かっています。りんご狩りの歌とか、すっごくかわいいんですよ。
名前
URL
削除用パスワード
by nanohana55 | 2012-10-06 21:54 | 幼稚園 | Comments(2)